A covert online persuasion campaign to cast the U.S. and its allies in a positive light in the Middle East and Central Asia—as well as to bash its adversaries—was disrupted by Meta Platforms Inc. and Twitter Inc., which have removed the “inauthentic” accounts from their platforms, according to internet researchers.