Today’s driving simulators have a big problem: They don’t look realistic enough, particularly background objects, such as trees, and road markings. But researchers have developed a new way to create photorealistic images for simulators, paving the way for better testing of driverless cars.