As telemedicine has grown more popular, so have devices that allow people to measure their vital signs from home and transmit the results by computer to their doctors. Yet in many cases, obtaining accurate remote readings for people of color has proved a persistent challenge.