Arm Limited, a heavyweight technology partner of Qualcomm for years, has accused the San Diego company of violating chip architecture intellectual property licenses linked to a new line of high-performance processors for laptops, digital cars, smartphones and even data center servers.