A former executive fired from TikTok’s parent company ByteDance made a raft of accusations against the tech giant Friday, including that it stole content from competitors like Instagram and Snapchat, and served as a “propaganda tool” for the Chinese government by suppressing or promoting content favorable to the country’s interests.