It’s bad enough most of us must deal on occasion with coworkers or store clerks who are tactless or rude. And the more we entrust our finances, transactions and business affairs to automated representatives, the more frustration we feel when communications break down.